Lirik lagu jepang

Kimi Ga Kureta Mono - Shizuka Kudou

tada ureshikute naiteriru no
tada kanashikute naiteiru no
sou sunao ni ikiru tte konna ni mo
jibun de irareru

I’m crying because I’m happy.
I’m crying because I’m sad.
Living honestly like that, I can completely
be myself.

aoi sora to umi ga
subete wo tsutsumikomu youni
kaze ni nosete sasayaku
“anata ha anata no mama de iinda” to

The blue sky and sea
embrace everything.
Letting it ride the wind, I whisper:
“It’s fine to just be yourself…”

ari no mama no sugata de ite
sorezore no shiawase wo dakishime
aruiteiru no
sora no iro ga kawaru tabi ni
kokoro ga furueru oto ga naru

Just stay as who you are
and let’s each embrace our own happiness.
When the sky changes color
while walking forward,
my heart shivers and beats loudly.

KIMI ga kureta mono

This is something you have given me.

tada suki dakara tsutaetai no
tada furetakute KISU wo shita no
sou sunao ni ikiru tte konna ni mo
jibun de irareru

I conveyed my feelings for you because I love you.
I kissed you because I just wanted to touch you.
Living honestly like that, I can completely
be myself.

shiroi suna no ue wo
hadashi de daichi wo kanjiru
tori ga utau koe ni
kokoro ni yagate yasashii MERODI ga

I feel the white sand
under my bare feet.
And when I hear a bird’s song
its melody finally reaches my heart.

jibun ni totte ichiban no
taisetsuna “shiawase” ha nanika wo oshiete kureta
ai suru hito no soba ni ite
taisetsu ni kokoro ni kizandeku

You taught me
what was the most important thing to me.
It’s staying close to the one I love
and keeping them in my heart.

KIMI ga kureta mono

This is something you have given me.

ari no mama no sugata de ite
sorezore no shiawase wo dakishime
aruiteiru no
sora no iro ga kawaru tabi ni
kokoro ga furueru oto ga naru

Just stay as who you are
and let’s each embrace our own happiness.
When the sky changes color
while walking forward,
my heart shivers and beats loudly.

KIMI ga kureta mono

This is something you have given me.

tada ureshikute naiteiru no
tada kanashikute naiteiru no
sou suanao ni ikuru tte konna ni mo
jibun de irareru

I’m crying because I’m happy.
I’m crying because I’m sad.
Living honestly like that, I can completely
be myself.

 

 

 

Lyric lagu Eir Aoi - Innocence OP. SAO

 

Versi Romaji.

Kakushiteta kanjou ga himei wo ageteru
Tashika na chikai wo te ni

Kiseki dake wo motome
Kienai yami wo samayou
Koko ni ireba nido to
Mirai miru koto dekinai

Koyoi no tsuki ga sasotte
Mada kotoba dasenai kedo
Kokoro no naka sakebitsuzuketai

Kakushiteta kanjou ga himei wo ageteru
Tashika na chikai wo te ni
Ato hon no sukoshi dake tsuyoku nareta nara
Me no mae ni aru kono sora koete yuku kara
Kono saki ni aru mirai ni te wo nobasu kara

Sunao na koe hibiite
hayaru mune no takanari
Kimi ga kaita chizu ni
yume no arika wo sagasu

Kumomani sashikomu hikari
tashikani hashiru kono itami
Ano sora ni mata tobitateta nara

Hateshi naku hirogatta sumi wataru sekai
mabushisa ni me wo hosome
Shinjirareru tsuyosa wo mune ni daitara
Kumo hitotsu nai kono sora tobi mawaru kara

Nakusu mono wa nani mo nai
furueru yubi nigirishime
Kimi no muku na egao dake wo yakitsuke

Owaranai EPISOODO no hate ni tsukametara
kimi to no omoi ga ima
Osanaki hi no kakera o tsunagi irotte
Futari de kaita kokoro no kiseki tadoru kara

Kakushiteta kanjou ga himei wo ageteru
tashikana chikai wo te ni
Ato honno sukoshi dake tsuyoku naretanara
Me no mae ni aru kono sora koete yuku kara


Kono saki ni aru mirai ni te wo nobasu kara


Lyric Scandal - Anata Ga Mawaru


Romaji



Guru guru guru mawaru zutto anata no koto ga mawaru
Hontou no kimochi ga shiritai dakedo kotoba no mukou ga mienai
Nani yattatte hanarenai nani ittatte modorenai
Kangaetatte shou ga nai kara tonikaku ai ni iku no yo
Karafuru na yoru ni tokeru sonna jibun no kodoku ga mawaru
Otona ni nattara wakaru baka ne kotoba wa jiyuu wo ubau
Aa iya ni naru kurai sou ai shiteru mitai
Aa ienakatta kotoba ga mune wo sasu
Aa kowashite hoshii
Zutto kanjin na kimochi nomikonde
Tsuyogatte anata omotte kurushiku naru
Sonna jibun wa kirai? Tsuyoku waratte itai kedo aa
Anata no koto da to itsumo okashiku naru...
Guru guru guru mawaru zutto anata no koto ga mawaru
Mada mada mada mada shiritai purasu hontou no watashi mo shiritai
Koukai shinai no wa docchi desu ka?
Koukai shinai asa ga kimasu ka?
Tada koi wo nagameteru?
Soretomo kanawanakutatte
Higeki no hiroin de imasu ka?
Dareka no sei ni demo shite mimasu ka?
Mata hitotsu uso wo kasaneta
Mou zenbu wakatteru hazu na no ni
“Gyutto dakishimete” sonna ni tanjun na koto ga
Doushite
Zutto kanjin na kimochi nomikonde
Tsuyogatte kizu tsuku no osoretemo
Sonna jibun wa kirai tsuyoku waratte itai
Yukou saa
“Anata no koto ga suki” tte koto nan da
================================================================
 
 

Lyric Scandal - Yume miru Tsubasa ni notte




Romaji


Yume miru tsubasa ni notte
Yume miru tsubasa ni notte

Kyou mo watashi wa umaku waraenai no
Yoake no machi wa kinou no tsuzuki
Sukoshi wa suriru ga mazatta you na
Dorama ni yoku aru koi ga shitai dake

Hitoribocchi mo "sou warukunai" to
Mado ni utsusu no pookaa feisu
Anata no migite ni todokanai kara
Watashi no ai wa itsumo gikochinai...

Yume miru tsubasa ni notte
Anata no koe ga mune ni hibiku yakusoku no basho e

Heddofon de mimi wo fusaida
Tsuki to hoshitachi yoru wo irodori
Zero ka ichi ka de kawari yuku sekai
Shiawase fuzai no ima wo tsukiyabure

Yume miru tsubasa ni notte
Anata no koe ga mune ni hibiku kono kyori ga suki yo

Yume miru tsubasa ni notte
Yume miru tsubasa ni notte
Yume miru tsubasa ni notte
Yume miru tsubasa ni notte
Yume miru koro wo sugite mo...
Yume miru koro wo, sugite mo...

================================================================
 

Lyric YUI - Understand




Romaji


Tabun naiteta kaerimichi utsumuita mama de 
Nanimo ienakatta 
Zutto soba ni ita kedo 

Kouen wo yokogitte chikamichi shite aruita 
Nantonaku wakatteru yo atashi ni datte 

Yuugure ni nobiru kage 
Shiawase no katachi ga kawaru 
Zutto issho da yo sou itte ita no ni 

Kanashimi wa itsu datte aijou no chikaku ni hisonde 
Ijiwaru suru yo tte warainagara hanashiteta 

Seigi no mikata nante moshi hontou ni ita nara 
Komarasete shimau ka mo ne nante omotta 

Yuugure ni nobiru kage 
Shiawase no katachi ga kawaru 
Zutto issho ni wa irarenai kara 

Semete bakari ite wa ikite yukenai yo 
Datte machigai bakari 
...Kurikaesun da...kurikaesun da 

Yuugure ni nobiru kage 
Shiawase no katachi ga kawaru 
Arukihajimeta daijoubu da yo

=================================================================



 

 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar